THE NATIONAL ASSEMBLY ——- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence – Freedom – Happiness ———- No. 40/2005/QH11 Hanoi, June 14, 2005 THE VIETNAM MARITIME CODE Pursuant to the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under Resolution No. 51/2001/QH10 of December 25, 2001 of the Xth National Assembly, […]
THE PRIME MINISTER ——– SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness ————— No. 54/2014/QĐ-TTg Hanoi, September 19, 2014 DECISION ON EXEMPTION OF IMPORT TAX ON COMPONENTS USED FOR MANUFACTURING/ASSEMBLING MEDICAL EQUIPMENT GIVEN PRIORITY Pursuant to the Law on Government organization dated December 25, 2001; Pursuant to the Law on Export and import tax […]
THE NATIONAL ASSEMBLY ——– SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness ————— Hanoi, November 28, 2013 THE CONSTITUTION OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM PREAMBLE Throughout their millennia-old history, the Vietnamese People, working diligently and creatively and fighting courageously to build and defend their country, have forged a tradition of […]
THE NATIONAL ASSEMBLY ——– SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence – Freedom – Happiness —————- No.: 19/2012/QH13 Ha Noi, November 20, 2012 PUBLISHING LAW Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam 1992 which has been amended and supplemented by a number of articles under Resolution No.51/2001/QH10; The National Assembly […]
THE MINISTRY OF TRANSPORT ——– Socialist Republic of Vietnam Independence – Freedom – Happiness —————- No.: 33/2011/TT-BGTVT Hanoi, April 19, 2011 CIRCULAR STIPULATING ON PROCEDURES OF GRANTING CERTIFICATES OF TECHNICAL SAFETY, QUALITY AND ENVIRONMENTAL PROTECTION FOR MEANS, SURVEY EQUIPMENT, OPERATION AND TRANSPORTATION OF GAS AND OIL ON SEA Pursuant to the Vietnam Maritime Code […]
THE MINISTRY OF PUBLIC SECURITY ——- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence – Freedom – Happiness ——— No. 52/2010/TT-BCA Hanoi, November 30, 2010 CIRCULAR DETAILING A NUMBER OF ARTICLES OF THE RESIDENCE LAW, DECREE NO. 107/2007/ND-CP OF JUNE 25, 2007, AND DECREE NO. 56/2010/ND-CP OF MAY 24, 2010, ON RESIDENCE Pursuant to the November 29, 2006 Residence Law; Pursuant […]
THE NATIONAL ASSEMBLY ——– SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence – Freedom – Happiness ——— No.: 62/2010/QH12 Hanoi, November 24, 2010 LAW AMENDING, SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF LAW ON SECURITIES Pursuant to the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under Resolution No. 51/2001/QH10; The National Assembly promulgates […]
THE MINISTRY OF PLANNING AND INVESTMENT ——- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence – Freedom – Happiness ——— No. 21/2010/TT-BKH Hanoi, October 28, 2010 CIRCULAR DETAILING THE APPRAISAL OF BIDDING DOSSIERS OR DOSSIERS OF REQUIREMENTS Pursuant to November 29, 2005 Bidding Law No. 61/2005/QH11; Pursuant to June 19, 2009 Law No. 38/2009/ QH12 of June […]
THE NATIONAL ASSEMBLY ——- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence – Freedom – Happiness ——— No. 44/2009/QH12 Hanoi, November 25, 2009 LAW AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF THE EDUCATION LAW Pursuant to the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under Resolution No. 51/2001/QH10; The National […]
THE GOVERNMENT ——- SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence – Freedom – Happiness ——— No. 78/2009/ND-CP Hanoi, September 22, 2009 DECREE DETAILING AND GUIDING A NUMBER OF ARTICLES OF THE LAW ON VIETNAMESE NATIONALITY THE GOVERNMENT Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government; Pursuant to the November 13, 2008 […]